Doug Aitken’s epic art finds a new home in a transformed auto repair shop in California October 10, 2019